Die Texte unserer „Heiligen Schrift“, der Bibel, werden in derGegenwart in aller Regel nur in kleinen Stückchen gehört und gelesen, zum Beispiel als Perikope in der Weihehandlung.
Und in Gesprächskreisen werden die Texte oft bis in einzelne Sätze oder gar Worte „zerlegt“ auf der Suche nach Erkenntnis. So fruchtbar das ist, darf man vielleicht trotzdem fragen, ob nicht auch ein anderer, sozusagen synthetischer Zugang zum Evangelium möglich ist: Das hörende Aufnehmen des zusammenhängendenTextes.
In alten Zeiten, als die religiösen Texte noch nicht intellektuell analysiert wurden, war das der allgemeinübliche Zugang. Die Arbeit am Text der Apokalypse in den beiden vergangenen Jahren hat uns ermutigt, als Folge-Projekt in ähnlicher Weise an das Markus-Evangelium zu gehen.
Wieder liegt eine für solchen Zweck erstellte Neu-Übertragung des Textes vor. Wir wagen eine Aufführung des ersten Teils am 13.6. um 19.00 Uhr und des zweiten Teils am 14.6. um 12.30 Uhr; jeder Teil wird etwa 1½Stunden dauern.
Jochen Butenholz und das Trio jo.Feuerbach:
Angelika Remlinger, Stimme
Andreas Krennerich Saxophone
Thomas Reuter, Klavier und Stimme